Schreib dein Lied!

• concert performance Schreib dein Lied!

13 & 14 December 2019 at 8 pm
15 December 2019 at 11 am

basis, Frankfurt am Main
⠀

An experimental performance with music and lyrics, based on new German art, folk and pop lyrics by people around us. The singer, composer and author of radio plays Oliver Augst meets the French turntable virtuoso Alexandre Bellenger and the improvisation artist and sound art festival maker Arnaud Rivière.

By means of an open invitation to tender, people of all origins were invited to submit their texts, which will now be set to music exclusively for this musical performance. Schreib dein Lied! aims to focus on our relationship to the German language in all its cultural and social forms. Our language is shaped by all those who acquire it and make use of it. It is as diverse as our society and only in all its forms the language of the “people”. These heterogeneous forms are to be brought back into the song, into the canon of cultural exchange between people who live here.

Oliver Augst: vocals, composition
Alexandre Bellenger: turntables
Arnaud Rivière: percussion, electronics
Charlotte Arens: dramaturgy, production management

Production/Conception of textXTND
⠀

ㄴ instagram video

⠀
Sponsored by the Kulturamt der Stadt Frankfurt am Main, the Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst

• among others → the poem by Igor Štromajer will be set to music, sung and played live exclusively for this musical performance

↓

Ich bin (nicht gut genug)

I.
⠀⠀⠀⠀
Wäre ich
⠀⠀⠀⠀reich,
⠀⠀⠀⠀schnell,
⠀⠀⠀⠀klug
⠀⠀⠀⠀und jünger,
hätte ich
⠀⠀⠀⠀mehr Zeit,
wäre ich
⠀⠀⠀⠀eine Frau,
⠀⠀⠀⠀ein Trotzkist,
⠀⠀⠀⠀und offline,
arbeitete ich
⠀⠀⠀⠀mehr
⠀⠀⠀⠀und härter,
spräche ich
⠀⠀⠀⠀besser Englisch, Deutsch und Französisch,

⠀⠀⠀⠀wäre ich
⠀⠀⠀⠀ein besserer Künstler.
⠀⠀⠀⠀
II.
⠀⠀⠀⠀
Ich habe
⠀⠀⠀⠀unendlich
⠀⠀⠀⠀viel Zeit
und bin
⠀⠀⠀⠀komplett unzuverlässig,
⠀⠀⠀⠀aber doch völlig vorhersehbar.
⠀⠀⠀⠀
Ich bin
⠀⠀⠀⠀nicht gut genug
⠀⠀⠀⠀als Künstler.
Toleriert
⠀⠀⠀⠀werde ich.

⠀

English version

Special thanks to Kerstin Thürnau, my dear friend

↓

Eine experimentell-unterhaltsame Performance mit Musik und Texten, basierend auf Vertonungen neuer deutscher Kunst-, Volkslieder und Schlagertexte von Menschen um uns herum. Der Sänger, Komponist und Autor von Hörspielen Oliver Augst trifft auf den französischen Plattentellervirtuosen und Sammler von feinen Herrenschuhen Alexandre Bellenger und den Improvisationskünstler und Klangkunst-Festivalmacher Arnaud Rivière.

Mittels einer offenen Ausschreibung wurden Menschen jeglicher Herkunft aufgefordert, ihre Texte einzureichen, die nun exklusiv für diese Musik-Performance vertont werden. Mit SCHREIB DEIN LIED! soll unser Verhältnis zur deutschen Sprache in all ihren kulturellen und sozialen Ausformungen im Fokus stehen. Unsere Sprache wird geprägt von allen, die sie sich aneignen und sich ihrer bedienen. Sie ist so divers wie unsere Gesellschaft und erst in all ihren Formen die Sprache des „Volkes“. Diese heterogenen Ausformungen sollen zurückgeholt werden in das Lied, in den Kanon des kulturellen Austauschs zwischen Menschen, die hier leben.